Why We Need You
To be able to help the nine spotted ladybug and other ladybug species scientists need to have detailed information on which species are still out there and how many individuals are around. Entomologists at Cornell can identify the different species but there are too few of us to sample in enough places to find the really rare ones. We need you to be our legs, hands and eyes. If you can look for ladybugs and send us pictures of them with our Upload Photos Submission Form we can start to gather the information we need. We are very interested in the rare species but any pictures will help us. This is the ultimate summer science project for kids and adults! You can learn, have fun and help save these important species.
1. Go out and collect some ladybugs (see How to Find, Collect, and Photograph Ladybugs and check out our handy Field Guide)
2. When you find a ladybug - photograph it! (also in "How to Find, Collect, and Photograph Ladybugs").
3. Upload your digital images using our submission form along with the time, date, location, and habitat (e.g. garden, wild field, corn field etc.)
Quick Tips
The more the photos the better! - even if they are all the same kind of ladybug.
Zeros are useful data! Tell us even if you searched and didn’t find any ladybugs.
Data are most useful if you can tell us - where and how you collected, how many people collected for how long, the time, date, weather, and habitat.
Por qué te necesitamos
Para poderle ayudar a la mariquita de nueve manchas y otras especies de mariquitas, los científicos necesitan información detallada acerca de las especies que aún subsisten y cuántos individuos hay en total. Los entomólogos de Cornell pueden identificar las diferentes especies pero somos muy pocos para realizar el muestreo en suficientes lugares para encontrar las verdaderamente raras. Necesitamos que seas nuestras piernas, manos y ojos. Si tú puedes buscar mariquitas y enviarnos tus fotos con nuestro formato para enviar fotos podemos empezar a recolectar la información que necesitamos. Estamos muy interesados en las especies raras pero cualquier fotografía es de gran ayuda. ¡Este es el gran proyecto científico del verano para chicos y grandes! Puedes aprender, divertirte y salvar estas importantes especies.
¡Tú puedes ayudar! Encuéntralas, fotografíalas y envíalas
Así es como funciona el programa
1. Sal y recolecta algunas mariquitas (ver Cómo encontrar, recolectar y fotografiar mariquitas y revisa nuestra útil Guía de Campo)
2. Cuando encuentres una mariquita - ¡tómale la foto! (también en “Cómo encontrar, recolectar y fotografiar mariquitas”)
3. Envía tus imágenes digitales usando nuestro formato de envío junto con la hora, día, lugar y hábitat (p.ej. jardín, campo silvestre, campo de maíz, etc.)
________________________________________________
Algunos consejos
¡Mientras más fotos envíes, mejor! – incluso si son de la misma especie de mariquita.
¡Los ceros también son información útil! Dinos incluso si buscaste y no encontraste ninguna mariquita.
Los datos son más útiles cuando puedes decirnos – dónde y cómo la recolectaste, cuántas personas recolectaron y por cuánto tiempo, la hora, día, clima y hábitat.
_____________________________________________
